|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Ese momento no le corresponde a él. No necesitan sus palabras. Ellos necesitan otra cosa. Por eso le sonríe a Carles y abandona el vestuario silenciosamente. él ya tuvo su momento, ahora les toca a ellos forjar el suyo.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Ese momento no le corresponde a él. No necesitan sus palabras. Ellos necesitan otra cosa. Por eso le sonríe a Carles y abandona el vestuario silenciosamente. él ya tuvo su momento, ahora les toca a ellos forjar el suyo.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
that time is not up to it. not need their words. they need something else. therefore smiles at carles and leaves the dressing room silently. He has had its day, now up to them to forge their own.
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
