|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：They fall out and are replaced by statutory rules or trade custom and commercial practice formed between the parties ("knock out" rule) - a solution that some favor as a general one. This does not exclude the existence of special circumstances which can lead to a withdrawal of one side and the submission under the clau是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
They fall out and are replaced by statutory rules or trade custom and commercial practice formed between the parties ("knock out" rule) - a solution that some favor as a general one. This does not exclude the existence of special circumstances which can lead to a withdrawal of one side and the submission under the clau
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他們掉下來取代由法定規則或雙方之間的貿易慣例和商業慣例的形成（“淘汰”的規則） - 一個解決方案，一些作為一般的青睞。這并不排除特殊情況的存在，從而導致撤出的一方和對方的條款下提交;
|
|
2013-05-23 12:23:18
他們跌出和替換的法定規則或貿易慣例和商業慣例之間形成的各方(「淘汰」的規則)--一個解決方法,一些贊成作為一般一個。 這并不排除存在的特殊情況下可導致一個撤出的一方和根據提交的其他方面的條款;
|
|
2013-05-23 12:24:58
他們掉下來和被法律規則或商業風俗和商業實踐被形成在黨之間(“擊倒”規則) -解答替換那某一厚待作為一一般一個。 這不排除可能導致撤退一邊和提議在另一邊的條目之下特殊的情形的存在;
|
|
2013-05-23 12:26:38
他們掉出來，并替換為法定規則或自定義和商業實踐形成 （"擊倒"規則）-當事方之間的貿易一些主張作為一個通用的解決方案。這并不排除特殊情況下，這會導致撤回的一面和另一面 ； 根據條款提交的存在
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
