|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：throughout the paper, as the paper focuses on equipment for building projects rather than for heavy civil works, infrastructure, roads, etc.. Note, however, that the term “construction equipment” in this paper also refers to other major building construction equipment, such as concrete pumps and forming systems.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
throughout the paper, as the paper focuses on equipment for building projects rather than for heavy civil works, infrastructure, roads, etc.. Note, however, that the term “construction equipment” in this paper also refers to other major building construction equipment, such as concrete pumps and forming systems.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整個(gè)紙張，紙張?jiān)O(shè)備的重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目，而不是沉重的土建工程，基礎(chǔ)設(shè)施，道路等。但是請注意，這個(gè)詞鈥渃。施工設(shè)備鈥本文還提到其他主要建筑設(shè)備，如混凝土泵和成形系統(tǒng)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在本文中，作為紙焦點(diǎn)在設(shè)備為建筑項(xiàng)目而不是為重的民用工作、基礎(chǔ)設(shè)施、路等等。 筆記，然而，期限“建筑器材”在本文也提到其他主要樓房建筑設(shè)備，例如混凝土泵和形成系統(tǒng)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在本文，作為紙重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目 rather 比為重型土建工程、 基礎(chǔ)設(shè)施、 道路、 etc. 設(shè)備上。但是請注意，本文中的"施工設(shè)備"一詞也是指其他主要的建筑施工設(shè)備，如混凝土泵和成形系統(tǒng)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
