|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:進(jìn)一步發(fā)展,女士?jī)?yōu)先又?jǐn)U充為“老人優(yōu)先”和“孩子優(yōu)先”了。這都被視為社會(huì)文明進(jìn)步的標(biāo)志。 綜觀以上觀念,不管是女士還是老人和孩子,都有值得優(yōu)先的理由,因?yàn)樗麄冊(cè)谀承┓矫嫦鄬?duì)要弱一些女士?jī)?yōu)先不是簡(jiǎn)單的女士先走,而是要充尊重女性是什么意思?![]() ![]() 進(jìn)一步發(fā)展,女士?jī)?yōu)先又?jǐn)U充為“老人優(yōu)先”和“孩子優(yōu)先”了。這都被視為社會(huì)文明進(jìn)步的標(biāo)志。 綜觀以上觀念,不管是女士還是老人和孩子,都有值得優(yōu)先的理由,因?yàn)樗麄冊(cè)谀承┓矫嫦鄬?duì)要弱一些女士?jī)?yōu)先不是簡(jiǎn)單的女士先走,而是要充尊重女性
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Further development of the ladies first and extended to the elderly priority "and" child priority ". This is regarded as a sign of social progress and civilization. View of the above concepts, whether it is Ms. elderly and children, there are worth the priority reason, because the relatively weak in
|
|
2013-05-23 12:23:18
The further development and expansion, giving priority to the elderly, Ms. priority" and "priority" of the Child. This is to be regarded as signs of social civilization and progress. If we look at the above concepts, and whether it is or the elderly and children, Ms. that deserve priority, because t
|
|
2013-05-23 12:24:58
Further develops, woman first the expansion was “the old person first” and “the child first”.This is regarded all as the symbol which the social civilization progresses. Comprehensive survey above idea, no matter is woman or the old person and the child, all has is worth the first reason, because th
|
|
2013-05-23 12:26:38
Further development, Lady first expanded to "priority" and "children first". This is considered a symbol of social civilization and progress. Looking at the above concepts, both also for the elderly and children, there is reason for priority, because they are relatively weak in some respects some La
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)