|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在大學教育上，中西方的宗旨都是相同的。都是使大學生通過自己的努力找到自己的方向，并且通過自己的努力完善自己，使自己成為一個綜合素質較強的人。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在大學教育上，中西方的宗旨都是相同的。都是使大學生通過自己的努力找到自己的方向，并且通過自己的努力完善自己，使自己成為一個綜合素質較強的人。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In university education, the purpose of the West are the same. So that all college students through their own efforts to find its own direction, and improve themselves through their own efforts, to become a strong overall quality of people.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On university education in the west, the purposes are the same. It is through their own efforts to enable students to find their own direction, and through their own efforts to perfect their own, so that we become more comprehensive quality.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the college education, West's objective all is same.All is causes the university student through own to find own diligently direction, and through own consummates diligently oneself, causes oneself to become a comprehensive quality strong person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In university education, the purpose is the same in the West. Is to enable the students through their own efforts to find its own direction, and, through their own efforts to improve their own, comprehensive qualities to become a stronger person.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
