|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Apart from cases of corresponding terms or those where the parties have agreed on certain conditions in a different way, being already partly provided for in past pre-drafts, the subjugation of one side under the other side's conditions again depended on an "express agreement".是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Apart from cases of corresponding terms or those where the parties have agreed on certain conditions in a different way, being already partly provided for in past pre-drafts, the subjugation of one side under the other side's conditions again depended on an "express agreement".
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了相應的條款或其中各方都在以不同的方式一定條件下同意的情況下，被已經(jīng)部分在過去前，草案規(guī)定，“一方在對方的條件下征服再次依靠1”明確的協(xié)議“ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了案件的相應條款或這些當事各方已同意在某些條件下以不同的方式,在已經(jīng)部分地提供了為在過去預草案的征服,一方在另一方的條件再次取決于一個"表示協(xié)議"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除對應的期限或那些的案件之外黨用不同的方式的地方對某些情況達成協(xié)議，為過去前草稿已經(jīng)部分提供，一邊的征服在其他邊的條件下再取決于“明確協(xié)議”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了那些或相應條款的情況下以不同的方式，雙方商定某些條件，凡過去 pre-drafts，正已部分提供對方的條件下的一側(cè)征服又靠了快遞協(xié)議 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
