|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The cultural distinction is evident not only in teenage lifestyle — but also in attitude. North American culture by and large tends to glamorize the rebel and sees the uniqueness of the misfit as worthy of praise.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The cultural distinction is evident not only in teenage lifestyle — but also in attitude. North American culture by and large tends to glamorize the rebel and sees the uniqueness of the misfit as worthy of praise.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
文化的區別是明顯的 - 不僅在十幾歲的生活方式，而且在態度。北美文化和大型往往美化反叛，并認為不稱職的獨特性，值得贊揚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
《文化區別不僅表現在少女生活方式--而且在態度。 北美的文化和大往往渲染的叛亂分子和看到的不稱職的獨特性是值得稱贊的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文化分別是顯然的不僅在少年生活方式-，而且在態度。 北美洲文化基本上傾向于美化反叛者并且看不稱職的獨特如值得稱贊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
文化的區別是明顯不只在少女的生活方式 — — 但也的態度。北美文化大體上往往涂脂抹粉反叛，并且認為是值得稱贊的錯位的唯一性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
