|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這就要求在翻譯的時候，不能僅僅停留在文字的表面，而要搞清楚習語的深層含義是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這就要求在翻譯的時候，不能僅僅停留在文字的表面，而要搞清楚習語的深層含義
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This requires the translation can not just stay in the surface of the text to figure out the deeper meaning of idioms
|
|
2013-05-23 12:23:18
This will require a translation, not mere words, and to make clear the surface of deep meaning language learning
|
|
2013-05-23 12:24:58
This request is translating, cannot pause merely in the writing surface, but must make clear the custom language in-depth meaning
|
|
2013-05-23 12:26:38
This requires the translation of the time, you cannot just stop writing surface, and trying to figure out the deeper meaning of idioms
|
|
2013-05-23 12:28:18
你也是如此
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
