|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Also， the HSKP have big challenge for hire maids from outside and staff retention ?but 85% maids from Ke Ling company was working in our hotel around 2 years this is more important for us to keep them. (Survey from Hyatt on ?bund was RMB 22.00 currently (21.00 for Occupied room and 23.00 for Vacant dirty room).是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Also， the HSKP have big challenge for hire maids from outside and staff retention ?but 85% maids from Ke Ling company was working in our hotel around 2 years this is more important for us to keep them. (Survey from Hyatt on ?bund was RMB 22.00 currently (21.00 for Occupied room and 23.00 for Vacant dirty room).
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也HSKP雇用女傭很大的挑戰(zhàn)，來自外界和員工保留，但柯靈公司85％的女傭工作2年左右，這更重要的是，我們讓他們在我們的酒店。 （從上外灘凱悅調(diào)查是目前人民幣22.00（21.00被占領(lǐng)的房間和23.00空置骯臟房）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
also， hskp的有很大的挑戰(zhàn),從外部聘用女傭和留住工作人員但有85%是女傭從克寧公司工作在我們酒店2年左右這是更為重要,我們必須保持他們。 (調(diào)查從凱悅在外灘是目前人民幣22.00(21.00 23.00為被占房和骯臟的空置室)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且， HSKP有大挑戰(zhàn)為聘用傭人從外部和職員保留 但這是重要為了我們能保留他們的85%傭人從Ke陵公司在我們的旅館里工作大約2年。 (勘測從Hyatt bund當(dāng)前是RMB 22.00 (21.00為被占領(lǐng)的室和23.00為空置骯臟的室)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Also，洗衣房有大挑戰(zhàn)聘請女傭從外面和工作人員的保留，但從柯靈公司 85%女傭 2 年左右這是更重要的是我們保持他們在我們的酒店工作。(外灘從凱悅調(diào)查是人民幣 22 當(dāng)前 (21.00 被占領(lǐng)室） 和 23 臟空置房，00，00。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
