|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：租賃期滿，甲方應提前1個月通知乙方。如需續約，乙方應提前1個月通知甲方并辦理續約手續。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
租賃期滿，甲方應提前1個月通知乙方。如需續約，乙方應提前1個月通知甲方并辦理續約手續。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Expiry of the lease, Party A shall notify Party B in a month in advance. For renewal, Party B shall be one month in advance to notify and apply for renewal procedures.
|
|
2013-05-23 12:23:18
End of a tenancy, Party A shall advance party B 1 months notice. If there is a need to renew, Party B shall be 1 months advance notice and a contract renewal procedures.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Rents the expiration, the party of the first part should ahead of time 1 month notice second party.If must renew a contract, the second party should 1 month inform the party of the first part ahead of time and go through the supplementary contract formalities.
|
|
2013-05-23 12:26:38
End of the lease, the owner should be 1 month advance notice to party b. If you need to renew, party b shall notify party a 1 month in advance and complete the renewal procedure.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
