|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：中國的廣播電視經過近10年的數字化進程，整體轉換已經基本完成，數字電視用戶已經達到10億。經過數字化轉換，有線電視網絡的收費提高，資金開始逐漸寬裕，增值業務快速發展，已經具備跟電信運營商進行競爭的能力，2011年開始中國已經開始了大規模的網絡改造，NGB項目在各地試探性進行。在未來的至少十年時間中，中國將持續進行有線網絡的升級改造，建設雙向化網絡，提升機頂盒的功能，發展增值業務。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
中國的廣播電視經過近10年的數字化進程，整體轉換已經基本完成，數字電視用戶已經達到10億。經過數字化轉換，有線電視網絡的收費提高，資金開始逐漸寬裕，增值業務快速發展，已經具備跟電信運營商進行競爭的能力，2011年開始中國已經開始了大規模的網絡改造，NGB項目在各地試探性進行。在未來的至少十年時間中，中國將持續進行有線網絡的升級改造，建設雙向化網絡，提升機頂盒的功能，發展增值業務。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
China's radio and television after nearly 10 years of the digitization process, the overall conversion has been basically completed, has reached 10 million digital TV subscribers. Digital conversion, and cable television networks to increase the fees, the funds began off the rapid development of val
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's radio and television after nearly 10 years of digital process, overall conversion has largely been completed, and digital television users has reached 1 billion. After digital conversion increases the fees, cable television networks, funds gradually comfortably, value-added business develope
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese radio and television after almost 10 years of digital processes, overall conversion is completed, users of digital television has reached 1 billion. After the digital conversion, cable TV networks to increase the fees, funds begin to comfortable, rapid development of value-added services, al
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
