|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：date that a correct and fully supported invoice is received by CONTRACTOR, or upon receiving payment for the said SERVICE from the OWNER, whichever is later， to SUBCONTRACTOR's nominated bank account. Payment shall be made in accordance with the lollowing payment schedule in Appendix 11是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
date that a correct and fully supported invoice is received by CONTRACTOR, or upon receiving payment for the said SERVICE from the OWNER, whichever is later， to SUBCONTRACTOR's nominated bank account. Payment shall be made in accordance with the lollowing payment schedule in Appendix 11
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一個正確的，并完全支持發票日期收到由承包商，或接收從服務的雇主，以較遲者為準付款后，分包商的指定銀行帳戶。付款應在付款時間表lollowing按照附錄11
|
|
2013-05-23 12:23:18
日期,一個正確和完全支持所收到的發票是承包商,或在收到付款的服務表示的擁有人,兩者以較后者為準later，,分包商的指定的銀行帳戶。 須按照《lollowing付款時間表在附錄11
|
|
2013-05-23 12:24:58
約會那正確，并且充分支持的發貨票被接受由CONTRACTOR，或者在收到付款為前述服務從所有者，哪些更晚，到轉承包商的被提名的銀行帳戶。 付款在附錄11將付與lollowing的付款計劃符合
|
|
2013-05-23 12:26:38
正確、 完全受支持的發票收到的承建商，或收到上述服務付款的擁有人，準是本書對分包商的提名銀行帳戶的日期。付款須按照附錄 11 lollowing 付款時間表
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
