|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:正因為我們交流溝通了那么久,我們才做出讓步同意替你們承擔部分快遞費用。但我必須強調的是,我在上一封郵件當中提出的解決建議是我們公司的最后讓步,如果你們不同意,或者不信任我們,那我們也沒有繼續談下去的必要。是什么意思?![]() ![]() 正因為我們交流溝通了那么久,我們才做出讓步同意替你們承擔部分快遞費用。但我必須強調的是,我在上一封郵件當中提出的解決建議是我們公司的最后讓步,如果你們不同意,或者不信任我們,那我們也沒有繼續談下去的必要。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Precisely because we communicate so long, we make concessions agreed to bear part of the delivery costs for you. But I must emphasize that the solution recommended in my previous message which is our last concession, if you do not agree, or do not trust us, we did not continue to talk about it if ne
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because just we exchanged have communicated that the long time, we only then made the concessions agreement to bear the part express expense for you.But I must emphasize, I the solution suggestion which proposed in the middle of the previous mail is our company's final concessions, if you did not ag
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since we communicate so long that we make concessions agreed for you to take part of the delivery costs. But I must emphasize that it is, I made a message in solutions is the company's final concessions, if you do not agree, or do not trust us, that we did not go on to continue the necessary.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區