|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Because of his good performance in interviews, we are offering him an extra sign-on bonus, which is not a regular setting and will not apply to future new hires.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Because of his good performance in interviews, we are offering him an extra sign-on bonus, which is not a regular setting and will not apply to future new hires.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因?yàn)樗诮邮懿稍L時(shí)表現(xiàn)良好，我們?yōu)樗峁┮粋€(gè)額外的標(biāo)志獎(jiǎng)金，這是不是一個(gè)普通的設(shè)置，將不適用于未來的新員工。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因?yàn)樗牧己帽憩F(xiàn)在采訪中,我們提出要他簽署一個(gè)額外的獎(jiǎng)金,這是一個(gè)不經(jīng)常設(shè)置和將不適用於未來新職員。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于他的好表現(xiàn)在采訪，我們提供他額外廣播開始獎(jiǎng)金，不是一個(gè)規(guī)則設(shè)置，并且不會(huì)適用于未來新的聘用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于的他在接受采訪的良好表現(xiàn)，我們將提供他額外簽約獎(jiǎng)金，而不是常規(guī)的設(shè)置不會(huì)應(yīng)用于未來的新員工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
