|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:鑒于今年銷(xiāo)售市場(chǎng)不景氣的狀況,今年公司員工的薪資可能不作調(diào)整,要求各部門(mén)主管能做好員工的思想工作,避免員工流失。是什么意思?![]() ![]() 鑒于今年銷(xiāo)售市場(chǎng)不景氣的狀況,今年公司員工的薪資可能不作調(diào)整,要求各部門(mén)主管能做好員工的思想工作,避免員工流失。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Given the downturn of the sales market this year, this year, the salary of the employees may not be adjusted, requiring all department heads of the ideological work of the staff can do to avoid staff turnover.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In view of the fact that this year sales market downturn this year, the situation of workers of the company pay may not be adjusted to the heads of departments to do a good job of ideological work and to avoid staff staff turnover.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that this year sells the market not booming condition, the company staff's salary possibly does not make the adjustment this year, requests various departments manager to be able to complete staff's ideological work, avoids the staff draining.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Given the status of market downturn this year, this year the company employee's salary may not be adjusted, requires managers to do the ideological work of employees to avoid staff wastage.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Minimum shipments
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)