|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：他們認為只有“心”才是最真實的，而物質世界都是虛幻的，主張“心”即主觀精神是宇宙或物質世界的本原，物質世界派生于精神。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
他們認為只有“心”才是最真實的，而物質世界都是虛幻的，主張“心”即主觀精神是宇宙或物質世界的本原，物質世界派生于精神。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They believe that only the "heart" is the most real, material world is illusory, advocates the "heart" of the subjective spirit of the universe or material nature of the world, material world derived in the spirit.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They are of the view that only the "heart" is the most real, and the material world is illusory, advocated the "heart" that is the universe is subjective spirit or material world, material world intrinsic derived from Spirit.
|
|
2013-05-23 12:24:58
They think only then “the heart” are most real, but the material world all is unreal, advocated “the heart” namely the subjective consciousness is the universe or the material world source, the material world derives in the spirit.
|
|
2013-05-23 12:26:38
They believe that only the "heart" is the most authentic, and the material world are illusory, that "heart" is the subjective spirit is the origin of the universe or material world, material derived from the spirit of the world.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
