|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：At this the robber ran back as fast as he could to his comrades, and told the captain how a horrid witch had got into the house, and had spat at him and scratched his face with her long bony fingers; how a man with a knife in his hand had hidden himself behind the door, and stabbed him in the leg; how a black monster s是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
At this the robber ran back as fast as he could to his comrades, and told the captain how a horrid witch had got into the house, and had spat at him and scratched his face with her long bony fingers; how a man with a knife in his hand had hidden himself behind the door, and stabbed him in the leg; how a black monster s
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在這個強盜跑回他可以到他的戰友們以最快的速度，并告訴了一個可怕的巫婆已經鉆進了屋內的隊長，并吐在他和他的臉，她的長骨的手指劃傷;如何一個人用刀子在他的手在門背后隱藏自己，刺中他的腿，如何站在一個黑色的怪物在院子里，并擊中他與俱樂部，魔鬼坐在房子的頂部后，哭了出來，'扔“流氓！”這之后，劫匪從來不敢回到房子，但音樂家是如此高興自己的宿舍，他們拿起他們的居留權;他們在這一天，我敢說，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介) 在...地點; 向, 對著, 朝; 在...時刻; 在...方面#奧地利
|
|
2013-05-23 12:24:58
在此強盜一樣快速地跑了，象他可能對他的同志，并且告訴了上尉怎么一個可怕巫婆有入房子，并且有口角在他并且抓了他的面孔用她長的骨多的手指; 怎么一個人用一把刀子在他的手掩藏了自己在門之后，并且刺中了他在腿; 怎么黑人妖怪在圍場站立了并且觸擊了他與俱樂部，并且怎么惡魔坐了在房子的上面并且大聲呼喊， ‘這里投擲搗蛋鬼!’ 在此以后強盜未曾敢去回到房子; 但音樂家如此喜歡與他們的處所他們占去了他們的住宅那里; 并且那里他們是，我想，在這天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這強盜就跑回和他可以向自己的同志，和如何可怕的女巫了進了房子，并吐了口水在他告訴艦長的速度快和劃傷他的臉，用手指骨長 ；如何用手里的一把刀一男子曾躲在門后，和捅傷了他的腿 ；如何在院子里站著的黑色怪物并擊中他的俱樂部和如何魔鬼了坐在房子的頂和哭出來，'引發這個流氓在這里 ！'這之后強盜們從來不敢要回房子 ；但音樂家人都非常高興，他們的部門宿舍，他們拿起他們的居留權 ；和他們在那，我敢說，在這一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
