|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Broadly speaking, the market access commitments China has made will bring China at or above existing WTO standards on issues and sectors of major concern to the U.S. They address each layer of Chinese trade barriers to American exports. For example, at present, an American good faces not only high tariffs and at times 是什么意思?![]() ![]() Broadly speaking, the market access commitments China has made will bring China at or above existing WTO standards on issues and sectors of major concern to the U.S. They address each layer of Chinese trade barriers to American exports. For example, at present, an American good faces not only high tariffs and at times
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
從廣義上講,中國(guó)已經(jīng)作出的承諾的市場(chǎng)準(zhǔn)入將帶來中國(guó)的問題和主要關(guān)注的行業(yè),我們?cè)谑蕾Q(mào)組織現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)或以上他們針對(duì)每個(gè)層向美國(guó)出口中國(guó)的貿(mào)易壁壘。例如,目前,美國(guó)良好的面孔不僅高關(guān)稅和在次配額,但其他的障礙,如果得不到解決,可以使削減關(guān)稅無意義的網(wǎng)頁。這些不科學(xué)的衛(wèi)生和植物檢疫標(biāo)準(zhǔn),包括應(yīng)用在農(nóng)業(yè),非關(guān)稅貿(mào)易壁壘,工業(yè)產(chǎn)品,貿(mào)易及分銷權(quán)的限制,對(duì)進(jìn)口和外商投資企業(yè)的歧視。
|
|
2013-05-23 12:23:18
廣泛地說,中國(guó)的市場(chǎng)準(zhǔn)入承諾作出了將使中國(guó)在或以上現(xiàn)有世貿(mào)組織標(biāo)準(zhǔn)的問題和部門的主要關(guān)切美國(guó) 他們處理每一層的中國(guó)貿(mào)易障礙,美國(guó)的出口。 例如,目前,美國(guó)不僅面臨良好高關(guān)稅和配額時(shí),但一個(gè)網(wǎng)的其他障礙,如得不到解決,就能減少關(guān)稅毫無意義。
|
|
2013-05-23 12:24:58
寬廣地講話,中國(guó)做了的市場(chǎng)通入承諾將帶來中國(guó)在或在現(xiàn)有的WTO標(biāo)準(zhǔn)之上關(guān)于主要關(guān)心問題和區(qū)段給美國(guó)。 他們對(duì)美國(guó)出口演講中國(guó)貿(mào)易壁壘每層數(shù)。 例如,當(dāng)前,美國(guó)好面孔高關(guān)稅和時(shí)常配額,但,如果無姓名地址,可能使關(guān)稅減低無意義其他障礙不僅的網(wǎng)。 這些在農(nóng)業(yè)在發(fā)行和貿(mào)易的右邊包括不科學(xué)的有益健康和植物衛(wèi)生的標(biāo)準(zhǔn),非關(guān)稅障礙對(duì)工業(yè)物品,制約和歧視的應(yīng)用反對(duì)進(jìn)口和外國(guó)被投資的公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大致來說,中國(guó)已經(jīng)取得的市場(chǎng)準(zhǔn)入承諾會(huì)給中國(guó)帶來現(xiàn)有世貿(mào)組織標(biāo)準(zhǔn)以上問題和主要關(guān)注的部門到美國(guó)他們解決每個(gè)圖層的美國(guó)出口到中國(guó)的貿(mào)易壁壘。例如,目前,美國(guó)的良好面臨著高關(guān)稅有時(shí)配額,不僅和其它障礙,而如果不解決,可能使削減關(guān)稅毫無意義的 web。這些措施包括在工業(yè)產(chǎn)品、 分布和交易的權(quán)利及對(duì)進(jìn)口和外商投資企業(yè)的歧視的限制不科學(xué)的衛(wèi)生與植物衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn),在農(nóng)業(yè)、 非關(guān)稅貿(mào)易壁壘的應(yīng)用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)