|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:確保卡環螺桿完全鎖上。若吊裝時可能導致卡環螺桿轉動則不能使用此類型卡環。吊裝時不可讓卡環外向一邊。卡環桿應掛在吊鉤上,可使用金屬墊圈固定卡環位置。是什么意思?![]() ![]() 確保卡環螺桿完全鎖上。若吊裝時可能導致卡環螺桿轉動則不能使用此類型卡環。吊裝時不可讓卡環外向一邊。卡環桿應掛在吊鉤上,可使用金屬墊圈固定卡環位置。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Ring screw to ensure that the card is properly locked. When lifting clasp screw rotation can not use this type of clasp. Not allow the clasp outward side when lifting. Clasp rod should be hung on the hook, metal washer fixed clasp position.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ensure that ring screw completely locked. If loading time could lead to ring screw you cannot use this type ring. Do not let ring when loading externally-oriented side. Par ring should be hanging on the hook, you can use metal washers fixed card central location.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Guarantees the clamp screw rod to lock completely.If time hoisting possibly causes the clamp screw rod rotation not to be able to use this type clamp.When hoisting cannot let one side the clamp extroversion.The card eye-balt should hang on the lift hook, may use the metallic packing ring fixed clamp
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ensure clasp screw is fully locked. If lifting could cause card ring screw turning the ring type card cannot be used. Lifting must not let the clasp outward. Should be hanging on the hook clasp can be fixed using metal washers clasp position.
|
|
2013-05-23 12:28:18
We keep the city clean is paramount
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區