|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:當(dāng)你們需要我卻并不希望我留下的時(shí)候,我留下了。當(dāng)你們希望我留下卻并不需要我的時(shí)候,我走了。是什么意思?![]() ![]() 當(dāng)你們需要我卻并不希望我留下的時(shí)候,我留下了。當(dāng)你們希望我留下卻并不需要我的時(shí)候,我走了。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
When you need me but do not want me to stay, I left. When you want me to stay but do not need me, I go.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When you need me but did not want the time I left, I had left. When I left but I hope you do not need me, and I left.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When you need me not to hope actually I stay behind, I stayed behind.When you hoped I stay behind does not need my time actually, I walk.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When you need me but do not want me to stay, I left. When you want me to stay but did not need me when I go.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)