|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Important: The information contained in this email is confidential and may be legally privileged. It is also subject to copyright. If you have received it in error, confidentiality and privilege are not waived and you must not disclose or use the information in it. Please notify the sender by return email and delete it是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Important: The information contained in this email is confidential and may be legally privileged. It is also subject to copyright. If you have received it in error, confidentiality and privilege are not waived and you must not disclose or use the information in it. Please notify the sender by return email and delete it
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重要的是：在這封電子郵件中包含的信息是保密的，可能是法律的特權(quán)。它也是受版權(quán)保護。如果您收到錯誤，保密和特權(quán)的不放棄，你必須不披露或使用其中的信息。請返回電子郵件通知發(fā)件人，并從系統(tǒng)中刪除。任何未經(jīng)授權(quán)的使用是明令禁止的。打印此電子郵件之前，請考慮環(huán)境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
重要說明:此電子郵件中所載的資料是保密的,可依法享有特權(quán)。 它也在版權(quán)。 如果您收到了它在錯誤,保密和特權(quán)不獲豁免,你必須不披露或使用該文件中的信息。 請通知發(fā)件人返回的電郵并刪除它從您的系統(tǒng)。 任何未經(jīng)授權(quán)使用是明確禁止。 打印之前請考慮的環(huán)境這一電子郵件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重要： 在這電子郵件包含的信息是機要的，并且也許是法律上特許的。 它也是受版權(quán)支配。 如果您接受了它錯誤，機密和特權(quán)沒有被放棄，并且您在它不能透露或使用信息。 由回歸電子郵件請通知發(fā)令者并且從您的系統(tǒng)刪除它。 所有越權(quán)應(yīng)用明確地被禁止。 在打印這電子郵件之前請考慮環(huán)境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重要提示： 此電子郵件中包含的信息是保密的受法律保護。它也是以受版權(quán)。如果您收到了錯誤，保密和特權(quán)，沒有可獲豁免，必須不披露或使用中它的信息。請回電子郵件來通知發(fā)件人，并從您的系統(tǒng)中刪除它。明確禁止任何未經(jīng)授權(quán)的使用。請在打印這封電子郵件之前，考慮環(huán)境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
