|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：When we walk through the city, we all experience a kind of information overload but we pay attention only to those that are important to us. We don't stop, we keep our faces expressionless and eyes straight ahead, and in doing so, we are not just protecting ourselves but are avoiding overloading other people as well.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
When we walk through the city, we all experience a kind of information overload but we pay attention only to those that are important to us. We don't stop, we keep our faces expressionless and eyes straight ahead, and in doing so, we are not just protecting ourselves but are avoiding overloading other people as well.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當我們步行穿過城市，我們所有的經驗是一種信息過載，但我們要注意，只有那些對我們非常重要。我們不停止，我們保持我們的面無表情和眼睛直視前方，這樣做，我們不只是保護自己，但避免超載以及其他人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
當我們走過的城市,我們所有經驗的一種信息超載但我們只注意那些對我們重要的。 我們不停止,我們保持我們面臨著“面無表情地和眼睛直向前,并在這樣做的時候,我們不僅保護我們自己,是避免超載以及其他人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當我們走穿過城市時，我們全部體驗一信息超載，但我們注意僅是重要對我們的那些。 我們不停止，我們保持我們的面孔無表情和眼睛直直往前，并且這樣做，我們不僅保護自己，而是避免超載其他人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
當我們走過這座城市時，我們都體會一種信息過載，但我們只向那些對我們很重要，注意。我們不停止，我們保持我們的面無表情的臉和眼睛直視前方，并在這樣做時，我們不只保護自己，但避免超載以及其他人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
