|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Just a few years ago, the idea of having a computer in one’s home seemed farfetched for most Chinese. Nowadays, with the advent and popularity of the home computer, its advantages and disadvantages have been a subject of discussion.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Just a few years ago, the idea of having a computer in one’s home seemed farfetched for most Chinese. Nowadays, with the advent and popularity of the home computer, its advantages and disadvantages have been a subject of discussion.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
僅僅幾年前，對于大多數中國人在自己的家有一臺電腦的想法似乎牽強。如今，隨著家用電腦的出現和普及，其優點和缺點都被討論的主題。
|
|
2013-05-23 12:23:18
僅僅幾年前,這一想法有一個計算機在一家似乎對大多數中國牽強。 在今時今日,到來的普及和家庭電腦,其優點和缺點已討論的一個主題。
|
|
2013-05-23 12:24:58
幾歲月前，想法有計算機在一.的家似乎牽強附會為最漢語。 現今，以家庭計算機的出現和大眾化，它的好處和缺點是討論主題。
|
|
2013-05-23 12:26:38
就在幾年前，在家里有一臺電腦的想法似乎牽強的大多數中國。今時今日，到來和家用電腦的普及，其優點和缺點已經被討論的問題。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
