|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：總有一天我會(huì)把欠你的一切都還你，給我兩年的時(shí)間。我們都放彼此離開(kāi)，尋找自己想要的生活。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
總有一天我會(huì)把欠你的一切都還你，給我兩年的時(shí)間。我們都放彼此離開(kāi)，尋找自己想要的生活。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
One day I will still owe you everything you gave me two years. We put each other out, looking for the life you want.
|
|
2013-05-23 12:23:18
One day I will pay you all that you have to give me two years time. We are all left with each other to find the life you want to live.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I can owe you one day all also you, for me two years.We all put each other to leave, seek the life which oneself wants.
|
|
2013-05-23 12:26:38
One day I will owe you everything you, give me two years ' time. We let each other go, find their own want to live.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
