|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：過去，人們用搓衣板洗衣服，用手捆干草，很少抱怨疲勞；而如今人們擁有各種節省體力的裝置和方便的交通設施，但卻總是抱怨疲憊不堪。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
過去，人們用搓衣板洗衣服，用手捆干草，很少抱怨疲勞；而如今人們擁有各種節省體力的裝置和方便的交通設施，但卻總是抱怨疲憊不堪。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the past, people with washboard laundry, hand-tied hay, rarely complain of fatigue; and now people have a variety of devices to save your energy and convenient transportation facilities, but they always complain about exhausted.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The past, people have to use a washing board wash his clothes and hand-tied hay, very few people have complained about fatigue; and now all the energy conservation devices and convenient transport facilities, but always complain about fatigue.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
