|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:本院受理陳永強(qiáng)訴袁良恒及你們建設(shè)工程分包合同糾紛一案,現(xiàn)依法向你們公告送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書及開庭傳票。自公告之日起,經(jīng)過60日即視為送達(dá)。提出答辯狀的期限為公告期滿后15日內(nèi)。并定于答辯期滿后次日上午9時(遇法定假日順延)在本院第44法庭公開開庭審理,逾期將依法缺席裁判。是什么意思?![]() ![]() 本院受理陳永強(qiáng)訴袁良恒及你們建設(shè)工程分包合同糾紛一案,現(xiàn)依法向你們公告送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書及開庭傳票。自公告之日起,經(jīng)過60日即視為送達(dá)。提出答辯狀的期限為公告期滿后15日內(nèi)。并定于答辯期滿后次日上午9時(遇法定假日順延)在本院第44法庭公開開庭審理,逾期將依法缺席裁判。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Chen Yongqiang v. Yuan Liangheng hospital and you accept the construction sub-contract dispute case, notice is served to you according to a copy of the complaint, the respondent notice and the court summons. From the date of the announcement, after 60 days shall be deemed served. Pleadings made afte
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Court accepted Mr CHAN Wing-keung V. Yuan Liang-hang and sub-contract your construction disputes, is now the case in accordance with the law pleadings served notice to you, and a copy should be complaint notices and court summons. As of the date of public announcement, and after a 60 day is deem
|
|
2013-05-23 12:24:58
This courtyard will accept Chen Yongqiang to sue Yuan Liangheng and a your construction project sub-contract dispute document, presently legally to you announced the delivery petition of appeal transcription, will answer a charge the written notice and holds court the subpoena.Date of from the annou
|
|
2013-05-23 12:26:38
We accept Chen Yongqiang Yuan Liangheng litigation and construction subcontract contract dispute case of you, is now the law served notice to you copy of the complaint, notice of litigation and court summons. As of the date of the announcement, after 60 days shall be deemed served. After expiry of t
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)