|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：人們?cè)诨馂?zāi)中總是希望盡快的離開(kāi)火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)，同時(shí)又要避開(kāi)火源、有害氣體、障礙物等。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
人們?cè)诨馂?zāi)中總是希望盡快的離開(kāi)火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)，同時(shí)又要避開(kāi)火源、有害氣體、障礙物等。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
People always want to fire as soon as possible to leave the scene of the fire, at the same time to avoid the fire, toxic gases, and other obstacles.
|
|
2013-05-23 12:23:18
People always want to fire in the left scene of the fire as soon as possible, while at the same time to avoid fire, harmful gas, barrier, and so on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The people in the fire always hoped as soon as possible leaves the fire scene, simultaneously must avoid the fire hazard, the noxious gas, the obstacle and so on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
People always want to leave the scene of the fire as soon as possible in the fire, while simultaneously avoiding fire, toxic gases, barrier, and so on.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
