|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：“我不能左右天氣，但可以改變心情；我不能改變?nèi)菝玻梢哉宫F(xiàn)笑容。”是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
“我不能左右天氣，但可以改變心情；我不能改變?nèi)菝玻梢哉宫F(xiàn)笑容。”
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"I can not control the weather, but you can change the mood; I can not change the appearance, but can show a smile."
|
|
2013-05-23 12:23:18
"I cannot change the weather, but you can change your mood; but I cannot change, but it can be disfiguring smiles. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
“I cannot control the weather, but may change the mood; I cannot the transfigure, but may unfold the smiling face.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"I can't control the weather, but you can change your mood, I can't change facial appearance, but you can put on a smile. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
