|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：A loading dockworker might exhibit greater effort by carrying heavier crates,while a researcher might reveal greater effort by searching out an article in some obscure foreign technical journal.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
A loading dockworker might exhibit greater effort by carrying heavier crates,while a researcher might reveal greater effort by searching out an article in some obscure foreign technical journal.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
裝載dockworker可能會表現出更大的努力，攜帶較重的箱子，而研究人員可能會揭示出更大的努力，尋找出在一些不起眼的國外技術雜志的一篇文章。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個裝貨港口工人可能展示更大的努力承擔更重箱,在一個研究員可能顯示更大的努力尋找一條在一些模糊外國技術雜志。
|
|
2013-05-23 12:24:58
裝貨碼頭工人也許陳列偉大的努力通過運載更重的條板箱，而研究員在一些陰暗的外國技術雜志也許顯露偉大的努力通過搜尋一篇文章。
|
|
2013-05-23 12:26:38
加載 dockworker 可能會進行重箱展示更大的努力，雖然研究員可能透露作出更大努力，通過搜索出一篇文章中某些掩蓋外國技術雜志。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一裝的dockworker 可以通過帶更重的柳條箱展覽更大的努力，而一個研究人員可以通過在一些陰暗的外國技術雜志里搜出一件物品顯示更大的努力。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
