|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We can structure the arrangement as you wish, but may I suggest that we enter into a two year lease at normal market rates, and make it renewable, but wave the rent for the the first 24 months.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
We can structure the arrangement as you wish, but may I suggest that we enter into a two year lease at normal market rates, and make it renewable, but wave the rent for the the first 24 months.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們可以按照您的意愿，結(jié)構(gòu)的安排，但我認(rèn)為我們?cè)谡５氖袌?chǎng)利率進(jìn)入到一個(gè)為期兩年的租賃，并使其再生，但波的首24個(gè)月的租金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們可以為您安排結(jié)構(gòu)的愿望,但我建議我們進(jìn)入一個(gè)兩年租約在正常的市場(chǎng)費(fèi)率,它可再生,但浪的租金的頭24個(gè)月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們構(gòu)造安排，您祝愿，但可以我建議我們開(kāi)始2年的租約以正常市場(chǎng)利率，并且使它可更新，但揮動(dòng)租為前24個(gè)月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們可以在您所希望的但可能會(huì)建議我們進(jìn)入正常的市場(chǎng)利率，在兩年期租賃和使其可再生，但波租金結(jié)構(gòu)安排在第一次的 24 個(gè)月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
當(dāng)你希望，但是我可以建議時(shí)，我們能組織安排我們以正常的市場(chǎng)匯率參加一張兩年租約，并且使它完全更新，但是揮動(dòng)租金前24個(gè)月。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
