|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如果有幸成為貴公司的一員,我將勤奮工作,發揮自己的主動性、創造性,竭力為公司的發展添一份光彩。是什么意思?![]() ![]() 如果有幸成為貴公司的一員,我將勤奮工作,發揮自己的主動性、創造性,竭力為公司的發展添一份光彩。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If fortunate enough to become a member of your company, I will work hard, play to their initiative, creativity, trying to add a luster to the company's development.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If you have the honor of being one of the members of the Company, and I will work hard, play your own initiative and creativity, and best for the development of the Company an added luster.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If becomes your firm fortunately, I will be diligent work, display own initiative, the creativity, will by might and main add a brilliance for company's development.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If I become a member of your company, I will work hard, play to their initiative, creativity, pressing for the development of the company to add brilliance.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Have the honor a member to become your company, I give play to own initiative, creativity hard working, endeavour to add a splendor for the developing of the company.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區