|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：EQUIVALENT TO BE ALWAYS PAYABLE BY BENEFICIARY SHOULD BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR SHALL BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR SHALL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
EQUIVALENT TO BE ALWAYS PAYABLE BY BENEFICIARY SHOULD BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR SHALL BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR SHALL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
總是按受益人支付相當(dāng)于聲稱或應(yīng)當(dāng)從介紹每一個(gè)有差異的文件聲稱或應(yīng)當(dāng)從收益中扣除的金額中扣除的金額應(yīng)扣除
|
|
2013-05-23 12:23:18
相等於將始終須支付的受益人應(yīng)從索賠額中減去或應(yīng)從索賠額中減去或須扣除所得的為每次介紹自相矛盾的文件
|
|
2013-05-23 12:24:58
是等值總付得起的由BENEFICIARY ? SHOULD從被要求的數(shù)額被扣除或從被要求的數(shù)額將被扣除或從收益被扣除為差異的文件的每個(gè)介紹
|
|
2013-05-23 12:26:38
等效于將總是由受益人支付應(yīng)扣除的數(shù)額須扣除的數(shù)額或須扣除收益為每個(gè)演示文稿的單據(jù)不符
|
|
2013-05-23 12:28:18
相當(dāng)于應(yīng)該從索賠的數(shù)量中扣除或者將從索賠的數(shù)量中扣除或者將從收入適合差異的資料的每演出中扣除總以付款受益人
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
