|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The prices of the raw materials and produce change every day, so offers are usually only firm for about 24 hours. The prices of manufactured goods, on the other hand, remain unchanged, as a rule, for weeks or months, so buyers can place orders on the basis of a manufacturer’s printed price list.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The prices of the raw materials and produce change every day, so offers are usually only firm for about 24 hours. The prices of manufactured goods, on the other hand, remain unchanged, as a rule, for weeks or months, so buyers can place orders on the basis of a manufacturer’s printed price list.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原材料價格和生產每天都在變化，所以提供了通常只有約24小時的公司。另一方面，制成品的價格，保持不變，作為一項規則，幾個星期或幾個月，因此購房者可以將制造商的印刷價格表的基礎上的訂單。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的原材料價格下跌和生產改變每一天,所以提供通常只有堅定大約24小時。 工業制成品的價格,在另一方面,仍然不變,作為一項規則,幾個星期或幾個月內,采購者可以將命令的基礎上制造商的印刷價格清單。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原材料的價格和產物只每天改變，如此提議通常是牢固的大約24個小時。 工業品的價格，另一方面，未改變地，概括來說依然是，在幾星期或幾個月，因此買家能根據制造商的打印的價格表發出訂單。
|
|
2013-05-23 12:26:38
原材料及生產的價格更改每一天，所以提供通常只有堅定約 24 小時。價格的制成品，另一方面，保持不變，作為一項規則，幾周或幾個月，所以買家可以下訂單制造商的印刷的價格列表的基礎上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
原料的價格和每天產生變化，因此提供通常只有效期是大約24個小時。產品的價格，另一方面，保持不變，按照慣例，數周或者月，購買者能根據一張制造商打印的價目表訂貨。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
