|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：An abacus, also called a counting frame, is a calculating tool used primarily in parts of Asia for performing arithmetic processes. Today, abaci are often constructed as a bamboo frame with beads sliding on wires, but originally they were beans or stones moved in grooves in sand or on tablets of wood, stone, or metal. 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
An abacus, also called a counting frame, is a calculating tool used primarily in parts of Asia for performing arithmetic processes. Today, abaci are often constructed as a bamboo frame with beads sliding on wires, but originally they were beans or stones moved in grooves in sand or on tablets of wood, stone, or metal.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
算盤，也稱為計數的框架，是一種計算工具，主要用于在亞洲部分地區執行運算過程。今天，算盤往往構造與導線上滑動珠子竹框架，但原來他們在沙中或凹槽的木頭，石頭，或金屬片上提出的豆類或石頭。算盤是使用幾個世紀前通過書面的現代數字系統仍然被廣泛使用在亞洲，日本，非洲，印度和其他地方的商人，商人和辦事員。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個雅柏勤,也稱為一個點票框架,是一個計算工具主要用于亞洲的部分地區為執行算術進程。 今天,阿巴哲往往是建造為竹架,珠滑在線,但他們原來的動議是豆類或石頭槽在沙或在版的木材、石頭或金屬。 這是雅柏勤在使用前幾百年的通過的書面現代數碼系統和仍然是廣泛使用的商人、貿易商和辦事員在亞洲,日本、非洲、印度和其他地方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
算盤，也稱為計數框架中，是亞洲地區主要用于執行算術計算工具。今天，阿巴哲常常建造竹架作為與珠滑電線，但他們原先豆或槽在砂或木頭、 石頭或金屬片上%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
