|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：教育結構錯位： 人力市場信息顯示， 有的公務員崗位是40個大學畢業(yè)生錄取一個；而有的用人單位卻抱怨說，招聘到滿意的員工不容易。 市場的需求是實用第一， 而中國的大學教育則是擇高分錄取，分數(shù)之外的成績往往不被重視。這種錄取方法看似精確，但對學生的評價很不全面，也不公平。 中國大學畢業(yè)生不受市場歡迎，折射出學校教育評價標準的錯位。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
教育結構錯位： 人力市場信息顯示， 有的公務員崗位是40個大學畢業(yè)生錄取一個；而有的用人單位卻抱怨說，招聘到滿意的員工不容易。 市場的需求是實用第一， 而中國的大學教育則是擇高分錄取，分數(shù)之外的成績往往不被重視。這種錄取方法看似精確，但對學生的評價很不全面，也不公平。 中國大學畢業(yè)生不受市場歡迎，折射出學校教育評價標準的錯位。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dislocation structure of education: labor market information shows that some 40 civil service positions is a university graduate admission; while some employers have complained that recruitment to the satisfaction of employees is not easy. The first is the practical needs of the market, while China
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dislocation structure of education: labor market information displays, and some civil service positions were 40 graduates admitted to one, while some employers complain, recruitment to the satisfaction of the employee is not easy. Market demand is applied first, and China's choice of university educ
|
|
2013-05-23 12:28:18
The education structure misplaces: The market information of the manpower reveals, some civil servant posts are that 40 graduates enroll one; But some employing units complain, it is difficult to recruit the satisfactory staff. The demand of the market is practical first, but the university educatio
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
