|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：C'est finalement par hasard, un jour où Eurydice vient rendre visite à Orphée dans la voiture d'Heurtebise, qu'Orphée la voit dans le rétroviseur : elle disparait instantanément. A ce moment-là, les amis du jeune poète décédé viennent attaquer la maison d'Orphée, car ils veulent savoir où a disparu leur jeune ami, aprè是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
C'est finalement par hasard, un jour où Eurydice vient rendre visite à Orphée dans la voiture d'Heurtebise, qu'Orphée la voit dans le rétroviseur : elle disparait instantanément. A ce moment-là, les amis du jeune poète décédé viennent attaquer la maison d'Orphée, car ils veulent savoir où a disparu leur jeune ami, aprè
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它終于發(fā)生了一天，歐律狄刻奧菲斯來參觀的車Heurtebise，奧菲斯看到鏡中的：它立即消失。當(dāng)時，年輕的詩人誰死的朋友只是攻擊的奧菲斯房子，因為他們想知道他們的年輕的朋友已經(jīng)消失，被發(fā)現(xiàn)后，將獲得一輛汽車與公主和奧菲斯。在發(fā)生口角，奧菲斯收到流彈身亡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它最后偶然是，一天，當(dāng)Eurydice在Orphée來退回參觀在Heurtebise時汽車， Orphée看見它在后視鏡： 它瞬間地消失。 這片刻，年輕詩人逝者的朋友來攻擊Orphée房子，因為他們想要在一個以后知道哪里他們的年輕朋友消失了，看見它上升乘汽車與公主和Orphée。 在爭執(zhí)之時， Orphée接受一枚離群子彈并且死。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這次偶然的機會，最后是姣好，在鏡子里的看到俄耳甫斯的 Heurtebise，車赴俄耳甫斯是哪里來的一天： 它會立即消失。那時候，年輕詩人去世的朋友攻擊俄耳甫斯的房子，因為他們想要知道他們的年輕朋友，那里已經(jīng)消失了之后我們看到公主與俄耳甫斯裝載在一輛車。在口角，俄耳甫斯收到一顆流彈和死亡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
