|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I believe that the worldview and way of life of this layer of society has a multiplier effect that extends far beyond its class boundaries, which suggests that it may be useful as an object of study, for it reveals in broader terms the sort of transformations Brazilian society is undergoing. One cannot, however, state 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I believe that the worldview and way of life of this layer of society has a multiplier effect that extends far beyond its class boundaries, which suggests that it may be useful as an object of study, for it reveals in broader terms the sort of transformations Brazilian society is undergoing. One cannot, however, state
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我相信這層社會生活的世界觀和方式已延伸到事半功倍的效果，遠遠超出了它的階級界限，這意味著作為研究對象，它可能是有用的，它在更廣泛的方面揭示了轉換排序巴西社會正在經歷。一個可以，但不能狀態，我這里的研究科目有：“典型的巴西機構。”但可以說，“身體”這組表現是遠遠地“身體”最模仿一般的巴西人，特別是巴西婦女。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我相信,的世界觀和生活方式的這一層的社會具有倍增效應,遠遠超越其階級界限,這表明它可能是一個有用的研究對象,因為它顯示在更廣泛的意義上的那種變革巴西社會正在發生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我相信worldview和生活方式社會這層有延伸遠在它的類界限之外，建議的一種倍數效應它也許是有用的作為研究對象，為了它顯露用廣義項巴西社會接受的類變革。 你不可能，然而，闡明，這里我的研究主題有“典型的巴西身體”。 但它可以說“這個小組”體現的身體是遠的和%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
