|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Most people, when first meeting me, think I'm a goody-two-shoes, because I'm really quiet until I get to know someone. Then, when I'm comfortable and feel totally free to be myself , they say, "You're alot of fun" (I guess they thought I was a bore at first.)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Most people, when first meeting me, think I'm a goody-two-shoes, because I'm really quiet until I get to know someone. Then, when I'm comfortable and feel totally free to be myself , they say, "You're alot of fun" (I guess they thought I was a bore at first.)
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大多數人，首先會議我，認為我是一個偽善的兩個鞋，因為我真的很安靜，直到我結識某人。然后，當我感到舒適，完全免費將自己，他們說，“你有很多樂趣”（我猜他們以為我是在第一個孔。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
大部分的人,當我第一次會議,認為我是一個勁好個皮鞋,因為我真安靜直到我了解別人。 然后,當我很舒適和感到完全自由,是自己,他們說,“你很多的樂趣”(我本人估計他們認為我是一個負有在第一。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
多數人，當首次會議我，認為我是好吃的東西二鞋子，因為我是真正地安靜的，直到我知道某人。 然后，當我是舒適的并且感到完全自由是我自己時，他們說， “您是很多樂趣” (我猜測他們認為我起初是乏味。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
大多數人，當第一次見面我，認為我是偽善兩-鞋，因為我非常安靜，直到我得到地了解對方。然后，當我舒適，感覺完全可以自由地做自己，他們說，"你是很多的樂趣"（我猜他們以為我是在第一孔)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大多數人，初次遇見我，認為我是一個好好先生，因為我真的安靜，直到我認識某人。然后，我是舒適的
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
