|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:從女權主義的角度解讀苔絲這個女性形象,可以發現,她不僅是男姓心目中美麗、賢淑的女人,而且還有著熱情、叛逆和大膽的一面。由于不堪忍受亞雷對自己造成的傷害和痛苦,她最終憤起反抗將其殺死;她違背教規自己給奄奄一息的孩子施洗禮,因牧師不同意按教徒名義埋葬死嬰便宣布永不再上教堂,并不顧教堂和法律的規定,囑咐丈夫在自己死后和妹妹結婚。哈代拒絕讓苔絲在困境和社會習俗的要求間尋求妥協,他之所以賦予她如此強烈的反抗性格,一方面顯然是要表明:苔絲是無罪的,是純潔完美的,富有女性自我意識;另一方面,借苔絲的反抗,哈代宣泄了對現存男權陋習的不滿。是什么意思?![]() ![]() 從女權主義的角度解讀苔絲這個女性形象,可以發現,她不僅是男姓心目中美麗、賢淑的女人,而且還有著熱情、叛逆和大膽的一面。由于不堪忍受亞雷對自己造成的傷害和痛苦,她最終憤起反抗將其殺死;她違背教規自己給奄奄一息的孩子施洗禮,因牧師不同意按教徒名義埋葬死嬰便宣布永不再上教堂,并不顧教堂和法律的規定,囑咐丈夫在自己死后和妹妹結婚。哈代拒絕讓苔絲在困境和社會習俗的要求間尋求妥協,他之所以賦予她如此強烈的反抗性格,一方面顯然是要表明:苔絲是無罪的,是純潔完美的,富有女性自我意識;另一方面,借苔絲的反抗,哈代宣泄了對現存男權陋習的不滿。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
From feminism angle explanation liver moss silk this feminine image, may discover, not only she is in the male surname mind beautiful, the virtuous woman, moreover also has the enthusiasm, the rebel and bold one side.Because is unbearable the Asian thunder the injury and the pain which creates to on
|
|
2013-05-23 12:26:38
From a feminist perspective of Tess of the female characters, can be found, she is not only beautiful in the eyes of the male surname, virtuous woman, but also has a warm, rebellious and daring side. Due to unbearable Jare on self-inflicted injuries and pain, angry resistance will eventually kill he
|
|
2013-05-23 12:28:18
Analyze this woman's image of tongue silk in terms of feminism, can find, she is not only a man is surnamed a beautiful, virtuous woman in the mind, but also there are enthusiasm, rebels against and bold side. Injury and agony caused by can't bear standing inferior thunder to oneselfing, she got up
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區