|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the good editoris a rare creature:an intelligent reader and a tactful and sensitive critic;someone who cares enough about perfection of details to spend a long time checking small points of consistency in someone else's work but has the judgment not to waste time or antagonize the author by making unnecessary changes.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
the good editoris a rare creature:an intelligent reader and a tactful and sensitive critic;someone who cares enough about perfection of details to spend a long time checking small points of consistency in someone else's work but has the judgment not to waste time or antagonize the author by making unnecessary changes.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在良好的editoris一個罕見的生物：一個智能讀卡器和一個委婉的和敏感的批評家;人誰關心不夠有關細節的完美，以花很長的時間在別人的工作檢查的一致性小點，但有判決不能以浪費時間或拮抗作者通過不必要的變化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
良好的editoris稀有動物:一個智能讀卡器和一個委婉和敏感評論家;有些人十分關心完美的詳情,花費很長時間檢查小點的一致性在其他人的工作,但該判決不浪費時間或招致的撰文人作出不必要的修改。
|
|
2013-05-23 12:24:58
好editoris一個罕見的生物：一個聰明的讀者和一位委婉和敏感評論家; 對細節完美在別人的足夠關心花費檢查小問題的一貫性的很長時間工作，但的人有評斷不浪費時間或不對抗作者通過做多余的變動。
|
|
2013-05-23 12:26:38
好的 editoris 一種稀有的動物： 智能讀卡器和通達和敏感的批評 ； 有人來關心不夠完善細節要花很長時間，檢查一致性的別人的小點有關的工作，但有的判斷不能浪費時間或對抗作者作了不必要的修改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
好editoris一種稀有的動物：一本智力讀物和一位機智和敏感的批評家；誰大約細節的完美關心足夠度
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
