|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在這個意義上,老漁夫圣地亞哥這樣的英雄,不管他們挑戰限度是成功還是失敗,都是值得我們永遠敬重的。因為,他帶給我們的是人類最為高貴的自信。 人生本來就是一種無止境的追求。它的道路漫長、艱難,而且充滿坎坷,但只要自己勇敢頑強地以一顆自信的心去迎接挑戰,就將永遠是一個真正的勝利者。是什么意思?![]() ![]() 在這個意義上,老漁夫圣地亞哥這樣的英雄,不管他們挑戰限度是成功還是失敗,都是值得我們永遠敬重的。因為,他帶給我們的是人類最為高貴的自信。 人生本來就是一種無止境的追求。它的道路漫長、艱難,而且充滿坎坷,但只要自己勇敢頑強地以一顆自信的心去迎接挑戰,就將永遠是一個真正的勝利者。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In this sense, the old fisherman Santiago, such a hero, whether they challenge the limits of the success or failure, are worthy of our respect forever. Because he will bring us the most noble of human self-confidence. Life itself is a kind of endless pursuit. It's way long, difficult and full of ups
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this sense, the old fisherman Santiago heroes limits, regardless of their challenges the success or failure, are all worthy of our esteem forever. Because he was brought to us by human most noble self-confidence. Life is an endless pursuit. It is the road is long, difficult, and it is full of pit
|
|
2013-05-23 12:24:58
In this significance, senior fisherman San Diego such heroes, no matter they challenge the limit are the success or are defeated, all is worth us forever respecting.Because, he takes to us is the human noblest self-confidence. The life is originally one kind of without limits pursue.Its path is long
|
|
2013-05-23 12:26:38
In this sense, the old fisherman San Diego hero, no matter the challenge they limited the success or failure, is deserve our eternal respect. Because he brought us are the most noble of human confidence. Life is an endless pursuit. It's long, hard road, and full of ups and downs, but as long as his
|
|
2013-05-23 12:28:18
In this meaning, old such a heroes in Santiago of fisherman, no matter they succeed or fail to challenge the limit, worth we revered forever. Because it is most the noble confidence that whom he brought to us is the mankind. Actually it was a kind of pursuit without end in life. The road to it is lo
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區