|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：A先生，我理解這一點，不管怎樣，保證在六月底前交貨，但是你方信用證必須在裝運前一個月到達(dá)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
A先生，我理解這一點，不管怎樣，保證在六月底前交貨，但是你方信用證必須在裝運前一個月到達(dá)。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Mr. A, I understand that, in any case, to ensure delivery before the end of June, but you must pre-shipment credit side a month to arrive.
|
|
2013-05-23 12:23:18
false
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mr. A, I understands this point, no matter how, guaranteed delivers in front of at the end of June, but your letter of credit must a month arrive before shipping.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mr a, I understand that, however, guarantee delivery before the end of June, but your credit must arrive one month before the shipment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Mr. A, I understand this, in any case, guarantee to deliver goods before the end of June, but your letter of credit must arrive in one month before the shipment.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
