|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：項目設備安裝、調試階段至運行初期，派遣中方相關技術人員到當?shù)剡M行技術指導及培訓，并對生產(chǎn)工人的崗前技術培訓和安全生產(chǎn)等培訓提供技術支持。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
項目設備安裝、調試階段至運行初期，派遣中方相關技術人員到當?shù)剡M行技術指導及培訓，并對生產(chǎn)工人的崗前技術培訓和安全生產(chǎn)等培訓提供技術支持。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Project installation, commissioning stage to the early running, sending Chinese technical staff related to the local technical guidance and training, and pre-production workers and other technical training and safety training to provide technical support.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Project equipment installation and debugging phase to run, sending the Chinese side early related technical staff to carry out technical guidance and training ground, and the production of laid-off workers, such as former technical training and safety training for technical support.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The project equipment setup, the debugging stage to the movement initial period, dispatch the Chinese government correlation technical personnel to carry on the technical guidance and training to the locality, and to produces in front of worker's hillock training and so on technical training and saf
|
|
2013-05-23 12:26:38
Equipment installation and commissioning phase of the project to run early, sent Chinese technicians to the local technical guidance and training, and technical training and production workers taking safety training, such as the provision of technical support.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The equipment installation of the project, debugging stage to the operation, send China's relevant technical staff to go to the locality to carry on the technological guidance and train, and technical training and safety in production,etc. are trained and offered the technical support before being t
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
