|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：On high, we'd be two birds flying wing to wing;On earth, two trees with branches twined from spring to spring.The boundless sky and endless earth may pass away, But this vow unful filled will be regretted for aye是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
On high, we'd be two birds flying wing to wing;On earth, two trees with branches twined from spring to spring.The boundless sky and endless earth may pass away, But this vow unful filled will be regretted for aye
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
高，我們兩個飛翼永安的鳥在地球上，用樹枝的樹木從春天纏繞spring.The無邊的天空和無盡的地球可能離世，但填補這個誓言unful為贊成將表示遺憾
|
|
2013-05-23 12:23:18
關于高,我們也可以兩種鳥飛翼為榮;關于地球,兩棵樹,分行並撚從春季到春天無邊的天空和無休止地走了,但這一誓言將填補unful感到遺憾,贊成
|
|
2013-05-23 12:24:58
在上流，我們會是二只鳥飛過的飛行翼; 在地球，二棵樹與分支從春天纏繞了到春天。無邊的天空和不盡的地球也許通過，但被填裝的這誓愿unful將后悔為贊成
|
|
2013-05-23 12:26:38
高，我們將兩只鳥飛行翼 ； 在地球上，用樹枝的兩棵樹拿從春天的春天。無邊的天空、 無休止的地球可能通過了，但填充此誓言 unful 將令人遺憾的志同道合
|
|
2013-05-23 12:28:18
在高，我們上將是兩只鳥空運翅膀到翅膀；在地球上，有枝條的兩棵樹從春天搓跳起。無限的天空和無限地球可以消失，但是unful 充滿的這個誓約將被永遠地，永久地遺憾
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
