|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This Kilij Sword, sometimes known as Pala is Turkish, late 18 ? early 19 C. The blade, 28 inches long deeply curved with a 10 inches raised back edge, finely decorated with gold koftgari work. The grips are horn with silver grip strap and cross guard. Wood scabbard with its original leather cover with spiral stitching.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
This Kilij Sword, sometimes known as Pala is Turkish, late 18 ? early 19 C. The blade, 28 inches long deeply curved with a 10 inches raised back edge, finely decorated with gold koftgari work. The grips are horn with silver grip strap and cross guard. Wood scabbard with its original leather cover with spiral stitching.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這Kilij劍，有時(shí)被稱為帕拉是土耳其，遲到18月初19 C.刀片，深深長(zhǎng)，彎曲的10英寸28英寸提出后緣，細(xì)飾金koftgari工作。銀腕帶和跨后衛(wèi)交手的號(hào)角。螺旋拼接的原皮蓋的木刀鞘。精美的刻nielloed（非常罕見），銀配件。這把劍，其原有的紅棉花攜帶繩索。非常好的條件。一個(gè)非常細(xì)劍的qualit
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
This Kilij Sword, sometimes known as Pala is Turkish, late 18 ? early 19 C. The blade, 28 inches long deeply curved with a 10 inches raised back edge, finely decorated with gold koftgari work. The grips are horn with silver grip strap and cross guard. Wood scabbard with its original leather cover wi
|
|
2013-05-23 12:26:38
This Kilij Sword, sometimes known as Pala is Turkish, late 18 ? early 19 C. The blade, 28 inches long deeply curved with a 10 inches raised back edge, finely decorated with gold koftgari work. The grips are horn with silver grip strap and cross guard. Wood scabbard with its original leather cover wi
|
|
2013-05-23 12:28:18
This Kilij Sword, sometimes known as Pala is Turkish, late 18 ? early 19 C. The blade, 28 inches long deeply curved with a 10 inches raised back edge, finely decorated with gold koftgari work. The grips are horn with silver grip strap and cross guard. Wood scabbard with its original leather cover w
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
