|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：4.3 The disclosure of Confidential Information by the Discloser shall not form any offer by, or representation or commitment on the part of, the Discloser to enter into any further agreement in relation to the Purpose, or the development or supply of any product or service to which the Confidential Information relates.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
4.3 The disclosure of Confidential Information by the Discloser shall not form any offer by, or representation or commitment on the part of, the Discloser to enter into any further agreement in relation to the Purpose, or the development or supply of any product or service to which the Confidential Information relates.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4.3披露機密信息的披露，不得構成任何要約，或部分的陳述或承諾，披露進入任何進一步的協議的目的，或任何產品或服務的開發或供應有關機密信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.3*披露機密資料的形式給予披露人不得由任何發售,或代表或承諾的一部分,考慮披露者,訂立任何進一步協議有關的目的,或發展或供應任何產品或服務的機密資料,其中涉及。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.3 披露機密資料的披露不須任何提議，或申述或承諾的一部分，披露進入任何進一步的協議，以達到目的，或發展或供應的任何產品或服務有關的機密信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.3 Discloser對秘密的信息的泄露將不通過或者的代表或者承諾形成任何報價，在關系里簽訂任何更進一步的協議中用的Discloser，或者秘密的信息敘述的任何產品或者服務的發展或者供應。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
