|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：任何一方在履行中采用欺詐、脅迫或者暴力的手段，另一方均可以解除本協議并要求對方賠償損失。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
任何一方在履行中采用欺詐、脅迫或者暴力的手段，另一方均可以解除本協議并要求對方賠償損失。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Used in the performance of either party to fraud, coercion or violent means, the other party may terminate this agreement and all requirements of the other party for damages.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Use any one of the parties to fulfill in fraud, coercion or violence as a means to another party may terminate this Agreement and ask for damages.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Any side uses the cheat, the coercion or the violence method in the fulfillment, another side may relieve this agreement and request opposite party to pay indemnity for the damage.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the performance of any party in the means of fraud, coercion or violence, the other party may terminate this agreement and to request compensation for the loss.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Either party adopts the means of swindling, coercing or violence in the implementation, another party can remove this agreement and require the other side to compensate for the losses.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
