|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is thought that if the brain is focusing on many aspects of a task, it has to spread its resources, and pays less attention to the clock. therefor , time passes without us really it, and seems to go quickly. If the brain is not so active, it concentrates its full energies on monitoring the passing of time. As a是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It is thought that if the brain is focusing on many aspects of a task, it has to spread its resources, and pays less attention to the clock. therefor , time passes without us really it, and seems to go quickly. If the brain is not so active, it concentrates its full energies on monitoring the passing of time. As a
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
據認為，如果大腦是重點任務的許多方面，它具有傳播其資源，并支付較少注意的時鐘。為此，傳遞的時間真的沒有我們，似乎迅速去。如果大腦是不那么活躍，集中監測時間的推移，其全部的能量。因此，時間似乎拖動。
|
|
2013-05-23 12:23:18
據認為,如果是把重點放在了大腦的許多方面任務時,它已對其資源,和較為重視的時鐘。 為此,時間的流逝沒有美國真,似乎要快。 如果這是腦部并不積極,它集中于其充分的時間的流逝精力放在監測。 因此,時間卻似乎將。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果腦子是，它被認為 集中于任務的許多方面，它必須傳播它的資源，并且給予較少注意對時鐘。 因此，沒有我們的時間通行證真正地 它，和似乎迅速去。 如果腦子不是那么活躍的，它集中它充分的能量監測通過時間。 結果，時間似乎扯
|
|
2013-05-23 12:26:38
人們認為大腦側重于多方面的任務，是否不得不分散其資源和較少注意到時鐘。危險品，時間真的過沒有我們，似乎走得快。如果大腦不活躍，它集中全部精力監測時間的流逝。因此，時間似乎拖動。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
