|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:其實(shí)讀到你寫的這封信,我的心很痛。我以為自己可以試著去與你過(guò)渡幸福的生活。是好,我們價(jià)值觀不同,根本沒(méi)有辦法有共同目標(biāo)。對(duì)不起,我做不到讓我身邊的人因?yàn)槲叶軅?。我是多余的,我只是一個(gè)多余的人。是什么意思?![]() ![]() 其實(shí)讀到你寫的這封信,我的心很痛。我以為自己可以試著去與你過(guò)渡幸福的生活。是好,我們價(jià)值觀不同,根本沒(méi)有辦法有共同目標(biāo)。對(duì)不起,我做不到讓我身邊的人因?yàn)槲叶軅?。我是多余的,我只是一個(gè)多余的人。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, read this letter you write, my heart hurts. I thought I could try to transition to a happy life with you. Is good, we have different values, there is no way to have a common goal. I'm sorry, I can not let the people around me because of me hurt. I was redundant, I'm just an extra person.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, reading that you have to write this letter, my heart is very sore. I think that they can try to transition with your happiness in life. It is good that we have quite different values and there is simply no approach with a common goal. I am sorry that I do not let the people around me becaus
|
|
2013-05-23 12:24:58
Actually reads this letter which you write, my heart very pain.I thought oneself may try to go to transit the happy life with you.Is good, our values are different, simply does not have the means to have the common goal.Sorry, I cannot achieve let I side person receive because of me injure.I am unne
|
|
2013-05-23 12:26:38
Actually read what you wrote this letter, my heart hurts. I think you can try to transition a happy life with you. Is good, we are different values, there is no way a common goal. Sorry, I do not see the people around me because I hurt. I was redundant, I'm just a superfluous man.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Actually read what you wrote this letter, my heart hurts. I think you can try to transition a happy life with you. Is good, we are different values, there is no way a common goal. Sorry, I do not see the people around me because I hurt. I was redundant, I'm just a superfluous man.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)