|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：因測量和監控環境溫度工作需要帶入生產區域的溫度計，不得采用玻璃溫度計；若條件不允許，必須采用玻璃溫度計的，可采用煤油溫度計，嚴禁使用水銀溫度計；帶到生產區域的溫度計，必須嚴加保護，采用必須的安全防護措施，小心操作，整個測溫的過程應是在測溫操作人員的視線范圍內進行，中途操作人員不得離開現場，測量工作完成后及時取回溫度計。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
因測量和監控環境溫度工作需要帶入生產區域的溫度計，不得采用玻璃溫度計；若條件不允許，必須采用玻璃溫度計的，可采用煤油溫度計，嚴禁使用水銀溫度計；帶到生產區域的溫度計，必須嚴加保護，采用必須的安全防護措施，小心操作，整個測溫的過程應是在測溫操作人員的視線范圍內進行，中途操作人員不得離開現場，測量工作完成后及時取回溫度計。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Measurement and monitoring of the ambient temperature due to work requirements into the production area of ??the thermometer, glass thermometer should not be used; if conditions allow, glass thermometer must be used, the thermometer can be used kerosene, prohibited the use of mercury thermometers; t
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the survey and the monitoring ambient temperature job requirement leads produces the region the thermometer, does not have to use the glass-stem thermometer; If the condition does not permit, must use the glass-stem thermometer, may use the petroleum thermometer, forbid strictlys the use mer
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to measurement and monitored environment temperature work needs with into production regional of thermometer, shall not used glass thermometer; if conditions does not allows, must used glass thermometer of, may used kerosene thermometer, is strictly prohibited using Mercury thermometer; with to
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
